Prevod od "bila moja ideja" do Italijanski


Kako koristiti "bila moja ideja" u rečenicama:

Da, to je bila moja ideja.
Già, è stata una mia idea.
Jednoga dana kada budu prièali o ovome, a hoæe seti se da im kažeš da je ovo bila moja ideja.
Fra molti anni, quando ne parleranno e lo faranno ricorda di dire loro che è stata un'idea mia.
Nije to bila moja ideja, ali sam prihvatio, znao sam šta se sprema.
Non è stata una mia idea, non sapevo cosa sarebbe successo.
U stvari, to je bila moja ideja.
In realta', quella e' stata una mia idea.
Pa, to nije bila moja ideja.
Non è stata proprio una mia idea.
Ta isplata nije bila moja ideja.
Dico bene? -Non è stataunamiaidea. -Lei haaccettato quei soldi.
I još nešto, hoæu da znaš da ništa od ovoga nije bila moja ideja.
Volevo dirti che tutto ciò non è un'idea mia.
Ne, to je bila moja ideja.
No, sono stato io a chiederlo.
Gledaj, ovo nije bila moja ideja.
Senti, non e' stata una mia idea.
Cela stvar je bila moja ideja, tako da ako hoæeš nekog da izbaciš, izbaci mene.
Se devi sbattere Fuori qualcuno! quello sono io!
Vožnja u kamionu je bila moja ideja.
Salire sul camion e' stata una mia idea.
Doæi po tebe nije bila moja ideja.
Venirti a prendere non e' stata una mia idea. Chiedi a Piney.
Ovo nije bila moja ideja, znate.
Ascolti, non e' stata una mia idea.
To je bila moja ideja da uklonimo kosti uz pomoæ tekuæeg dušika.
Usare l'azoto liquido per rimuovere le ossa e' stata una mia idea.
Ova zabava je bila moja ideja.
Questa festa e' stata una mia idea.
Ovo stvarno nije bila moja ideja, ok?
Questo non era proprio nei miei progetti, ok?
Ovo je sve bila moja ideja.
E' stata tutta una mia idea, ok?
Samo ne smeš nikome da kažeš da je to bila moja ideja.
Solo che nessuno dovra' sapere che e' stata un'idea mia.
Sve ovo je bila moja ideja.
Voglio dire, e' stata una mia idea.
To je bila moja ideja, Trina.
E' stata una mia idea, Trina.
Hey, to nije bila moja ideja.
Ehi, questa non e' un'idea mia.
Nije bila moja ideja da je dovedem na žurku.
Non volevo neanche portarla alla festa.
U stvari, to je bila moja ideja, pa se svi možete poslužiti.
Beh, a dire il vero l'idea e' stata mia, quindi sapete chi dovete ringraziare.
Ideja da žrtvujemo MDK nije bila moja ideja, veæ Džounsova.
Sacrificare la MDK e' stata un'idea di Jones, non mia.
Verovatno je ubedio sebe da je cela stvar bila moja ideja.
Probabilmente si e' convinto che e' stata tutta una mia idea.
Misliš da je to bila moja ideja?
Lourdes a sangue freddo. Credi sia una mia idea?
Gledaj, to èak i nije bila moja ideja veæ od tvoga oca.
Non era una mia idea, ma di tuo padre.
Vidi, znam da je to bila moja ideja, ali stvarno ne možeš da se vraæaš u Radli.
So che e' stata una mia idea, ma non puoi tornare al Radley.
U stvari, Chug trka je bila moja ideja.
In effetti, la Corsa della Birra fu una mia idea.
Vaš oslobadanje iz zatvora Nije bila moja ideja.
La vostra scarcerazione non e' stata una mia idea.
To je bila moja ideja, ne Bobova.
L'idea e' stata mia. Bob non c'entra.
To nije bila moja ideja, narednièe.
Non e' stata una mia idea, sergente.
Ništa od toga nije bila moja ideja.
Niente di tutto quello è stata una mia idea.
Zapravo, to je bila moja ideja.
In realtà era... una mia idea.
Da, to je bila moja ideja da dovedeš Lu-Lu-a ovde!
Si', e' stata una mia idea portare Lou-Lou qui!
Nije bila moja ideja, ali ja sam nas dovela do toga.
Non era una mia idea, ma io ho portato tutti noi a questo punto.
Cela operacija je bila moja ideja.
L'intera operazione, era stata un'idea mia.
8.2846760749817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?